♬～
《なんで 店が１軒もないんだ》
♬～
うん？
《あれは…》
《あった｡ しかも ｽﾃｰｷだよ》
(銃声)
えっ！ なに!?
あの これ…｡
えっ！
おっ…｡
ﾉｰ！
(銃声)
腹が 腹が…｡
減った～！
うわっ あっ 痛っ！ わっ！
えっ？
《あ～ 10時40分｡ １時間も寝ちゃったよ》
《新年早々 なんて夢だ｡
穴は 開いちゃいないが 夢と一緒で 空っぽだ》
《よし 次の仕事 行く前に 何か入れよう》
＜時間や 社会にとらわれず 幸福に空腹を満たすとき➡
つかの間 彼は 自分勝手になり 自由になる｡
誰にも邪魔されず 気を遣わず ものを食べるという孤高の行為｡
この行為こそが 現代人に 平等に与えられた➡
最高の癒やしといえるのである＞
♬～
《さてさて どこで 何を食おう》
《そうだ｡ 川崎に 一人焼肉できる店があったな》
《川崎で食べてから 倉庫に寄っても➡
13時 中野は余裕だろう｡
よし 肉だ 肉だ》
♬～
《あった》
《たしか ｼﾋﾞﾚってのが うまかったよな》
《ありゃ～ いっぱい!?》
いらっしゃいませ｡
すみません １人なんですけど｡
申し訳ありません｡ ただいま 満席なんですけど｡
どのくらい待ちます？ ちょっと わかりませんね｡
30分か １時間か｡ １時間!?
《うっ！ ここまで来て においだけとは 拷問だ》
《誰か 突然 帰ったり… しないよな》
あの いかがいたしますか？ お待ちになりますか？
あっ いや また来ます｡
そうですか 申し訳ありません｡ また よろしくお願いします｡
《う～ん しかたない｡ とりあえず 倉庫に行くか｡
あぁ ｼﾋﾞﾚとｶﾙﾋﾞ 食いたかったな》
《焼肉のにおいが 鼻にまとわりついて離れん｡
どうしよう｡
このあたりで 焼肉屋を探して入ろうか｡
それとも…》
あっ！
《しばらく行ってないけど➡
倉庫の近くに 渋い店があったよな》
《あそこに行けば 焼肉定食とかありそうだ》
《焼肉にﾌﾗれ かなり お腹もﾍﾟｺちゃんだし｡
あった｡ 江東区のﾊﾞｸﾞﾀﾞｯﾄ･ｶﾌｪ》
《えっ 何これ!?
閉店？ ｳｿでしょ！》
こんなに早く届くと 思いませんでした｡
わざわざ すみませんでした｡
とんでもありません では｡ あら お茶でも｡
いや お気遣いなく｡ 失礼します｡
どうもありがとうございました｡
《ﾀﾞﾒだ もう何でもいいから 腹に放り込もう｡
限界だ…》
《でも どうせだったら うまいものがいい》
《よし！ 店を探そう》
《う～ん》
《俺の腹は 何を欲しがっているんだ》
《ん？
へぇ こんなところに お稲荷さん》
《ん？》
《ここは！》
《上海家庭料理｡
看板を見た瞬間 俺の中華魂に火がついた｡
ここでいい｡
いや ここがいい｡
腹の虫たちも 狂喜乱舞している｡
よ～し！》
いらっしゃいませ｡ こちら どうぞ｡
じゃ 来週の木曜日 よろしくね！
はい わかりました｡ 10名様ですね｡
もしかしたらね 11人に なるかもしれないんだけどさ｡
大丈夫ですよ｡ じゃ お茶 ごちそうさまでした｡
ありがとうございました｡
いらっしゃいませ｡
ﾒﾆｭｰです｡
《上海料理って 何があるんだっけ｡
前菜 主菜｡
おぉ ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞの黒酢ｿｰｽ炒め｡
いきなり ぐっとこさせるじゃないか｡
へぇ 青菜の水餃子｡ 惹かれるなぁ｡
これが 上海家庭料理なのか｡
酢豚 ｴﾋﾞﾁﾘとは別世界交響曲｡
ん？
な… 何なんだ その視線》
《えっ 何？》
すみません｡ はい｡
すみません 青椒肉絲 お願いします｡
はい 青椒肉絲ね｡
《ﾁﾝｼﾞｬｵ？
こんなところにﾒﾆｭｰ》
あの すみません すみません｡
あと ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞの黒酢ｿｰｽ炒めも お願いします｡
はい これ さげますね｡
《何だよ 俺としたことが｡
あっ ﾚﾊﾞﾆﾗ！ ﾊﾞﾁﾝときたぞ｡
となると ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞは あっちの客に任せて｡
ﾚﾊﾞﾆﾗとくりゃ 当然 白飯だから➡
必然的に ﾁｬｰﾊﾝ 焼きそば系は 視界から消えた｡
ﾚﾊﾞﾆﾗを真ん中に据えたら➡
がぜん 食うべきものが 見えてきたぞ》
すみません｡
はい お決まりですか｡
ﾚﾊﾞﾆﾗ炒めと ﾄﾏﾄ卵炒めください｡
はい｡
あと このﾊﾞｲﾂｪｰﾁって何ですか？
蒸し鶏です｡ ﾆﾝﾆｸ醤油で食べます｡
あ 蒸し鶏ですか｡ そうです｡
《う～ん 水餃子と どっちにすべきか…｡
悩むところだが…》
おいしいですよ｡
じゃあ それの小をください｡ はい｡
あと ご飯をお願いします｡ はい｡
お飲み物は どうしますか？ ｳｰﾛﾝ茶ください｡
はい かしこまりました｡
これ 下げますね｡ ありがとうございます｡
《よ～し あとは食うだけだ》
お待たせしました｡ 焼き餃子と水餃子です｡
ありがとうございます｡ はい｡
すみません｡ はい｡
水餃子もください｡ 水餃子｡ はい かしこまりました｡
《ﾌｯ… これで完璧だ》
お待たせしました｡ ﾊﾞｲﾂｪｰﾁです｡
《ﾊﾟｸﾁｰ好きには たまらんぞ これは》
いただきます｡
《よ～し》
《おぉ～ 蒸したてだ｡
これは うまい鶏だ｡
ﾊﾟｸﾁｰ ﾆﾝﾆｸに 鶏が全然負けてない》
♬～
《いや 負けてないどころか➡
ﾊﾟｸﾁｰとﾆﾝﾆｸ醤油を 助さん格さんにしている》
《あっ 骨｡
ならば…》
《これは ｸｾになりそうだ｡ いいぞ いいぞ》
《ﾒﾆｭｰの星空から これを選んだ俺 ﾅｲｽ》
《ここで 追っかけﾊﾟｸﾁｰ》
ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞです｡ うわぁ おいしそう｡
はい ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞです｡
《おっと あっちもこっちも黒ｽﾍﾟｱﾘﾌﾞ｡
なんか強そう》
はい どうぞ｡
すぐに水餃子と ご飯も お持ちしますね｡
はい｡
《おぉ～ 空腹を幸福に変える 中華景色だ》
《空腹を幸福に変える 中華景色だ》
《久しぶりの ｽｲ…｡
青菜の餃子なんて初めて聞いた》
《ほう～ ﾆﾗとは全然違う｡ 爽やかだ｡
こんなにｷﾞｯｼﾘ…》
《う～ん いい｡ また新しい餃子の扉が開かれた｡
青菜が餃子に合うとは大発見だ》
《これがあると つい試してみたくなる》
《思ったとおりだ｡
ﾆﾝﾆｸ醤油って 結構ﾏﾙﾁ｡
酢醤油 ﾗｰ油とは違う いいﾊﾟﾝﾁかも》
《ほ～ら うまい｡
甘くて うまい｡
ﾄﾏﾄと卵だけで 勝負している潔さがいい》
♬～
《これは やっぱり こういきたくなるよな》
♬～
《ほ～らほら ﾁｬｲﾆｰｽﾞ卵かけご飯でござい》
うん｡
《ﾚﾊﾞｰ でかし｡
照りもよし｡
食欲が ｷﾞﾝｷﾞﾝに かきたてられているﾅｳ》
《うわっ 何なんだ このうまさ｡
このﾚﾊﾞｰ すごい｡ すごすぎる》
《これをﾚﾊﾞﾆﾗと言うなら➡
俺が今までの人生で 食ってきたﾚﾊﾞﾆﾗを➡
何と呼べばいいんだ》
《なるほど｡
このﾚﾊﾞﾆﾗ ﾀﾚがやばいんだ｡
飯と食べて 今わかった｡
このﾀﾚ ﾚﾊﾞｰ ﾆﾗ 三位一体の破壊力｡
俺は今 心の底で 待ち焦がれていた人と➡
運命の出会いを果たしている》
はい お待たせいたしました｡ (２人)ありがとうございます｡
すみません ご飯おかわりください｡
はい｡
《上海家庭料理 なかなかに楽しい》
♬～
はい どうぞ｡ どうも｡
《ﾊﾞｲﾂｪｰﾁって 見た目は酒の肴だが➡
飯にも十二分に合う｡
白い飯と出会って うまさが２倍｡
いや ３ﾊﾞｲﾂｪｰﾁ》
《あと引くなぁ これ｡
う～ん なんか懐かしい味がする｡
そして やっぱり とどめは こういくしかないだろ｡
これは俺 大好きかもしれない》
《うんうん 間違いない》
《わかってる 行儀悪い｡
でも こうして 行儀悪く かっこむのが➡
最高にうまい》
♬～
《口の中を餃子に占領される幸せ｡
その幸せが みるみる消えていく切なさ｡
この複雑な気持は どこに ぶつければいいんだ》
《よ～し これもいっちゃえ》
♬～
《うわ このﾀﾚ飯は すごいぞ｡
うな丼にも勝る うまさだ｡
恐るべし ﾚﾊﾞﾆﾗﾏｼﾞｯｸ》
♬～
《ありふれた 家庭料理の中にこそ➡
本当にうまいものが隠れている｡
それは きっと 世界中 どこでも同じなんだろう｡
そのことを 町の小さな 中華屋さんが教えてくれた》
♬～
ごちそうさまでした｡
あったかいお茶 どうぞ｡
ありがとうございます｡ ﾃﾞｻﾞｰﾄ食べますか？
何があるんですか？ 杏仁豆腐と ごま団子なんですが｡
じゃあ ごま団子ください｡ はい｡
ごちそうさまでした｡ ありがとうございました｡
《ああ 食欲のｸｰﾙﾀﾞｳﾝ｡
お茶は あったかいけど》
お待たせしました ごま団子です｡
《えっ これが？》
《てっきり 白ごまをまぶして 揚げたやつだと思ってた｡
これは どういう？》
《あっ 餅？ ん？
中に ごま餡が入ってるのか》
《へ～｡
なんだか かわいいﾃﾞｻﾞｰﾄだな》
《さ湯なんだ》
《上海風 ごま餡団子｡
大いに気に入りました》
♬～
ごちそうさまでした｡
お腹いっぱいになりました？
おかげさまで どれもこれも おいしかったです｡
ﾎﾝﾄ？ うれしいです｡ じゃあ お会計お願いします｡
はい ありがとうございました｡
ありがとうございました｡
《あ～ 生き返った｡
町中華のかがみのような 店だったな》
《さあ もう一仕事だ》
《４時か｡
この打ち合わせが終わったら➡
まっすぐ帰って 風呂に浸かって➡
今夜は 早めに寝てしまおう》
いやいや いやいや…｡
いいじゃないの いいじゃないの｡
さすが五郎ちゃんだ｡ ﾂﾎﾞを心得てるよ｡
問題ﾅｯｼﾝｸﾞ！
ありがとうございます｡
《あ～ よかった｡ これで帰れる》
いや ここんとこね 心労がたえなくてね…｡
もし失敗したら どうしようと 考えるとね➡
怖くて怖くてさ｡
ろくにね 夜も眠れないもんだから｡
さっき 昼寝しちゃった｡ ﾊﾊﾊｯ！
お疲れさまです｡ お疲れさま｡
では…｡ ちょっと どこ行くの？
え？ ｢え？｣じゃないね ｷﾐ｡
今朝もさ ｱﾒﾘｶの料理長がね➡
急に 打ち合わせしたいって 言い出してね｡
明日さ ﾃｷｻｽへ➡
飛ばなきゃなんないんだから 私は｡
ﾎﾝﾄに勘弁してほしいよ｡
それは大変ですね｡ では 私はこれで｡
いや ちょっと待ってよ｡ また どこ行くのよ？
二度目だよ ｷﾐ｡ 急いでるね｡
企画書の英訳なんだけどもね➡
これさ 明日の朝までに ﾍﾍﾍｯ…｡
ねっ よろしく！
えっ!? ｢えっ!?｣て何よ？
いや 今日 内容を確認して 英訳は今週中でいいって➡
おっしゃいましたよね？ そりゃ言ったけどもさ｡
あれ？ もしかして ｱﾝﾀ➡
今の話 聞いてなかったの？
上の空ってやつ？ いや 聞いてましたけど｡
料理長はさ 日本語読めないんだもん｡
ということは？ いやいや…｡
そう言われても困ります｡ いやいやじゃないよ｡
あのね 困ってるのは 五郎ちゃん… 俺も同じなんだよ｡
だからさ ねぇ 五郎ちゃん 五郎ちゃん｡
はい？ 困ってる者同士さ➡
手を取り合っていこうよ｡ ね？ いや…｡
ｸﾞｰっといこう｡ ｸﾞｰっとですか？
でも これから事務所に戻って すぐに仕事に取りかかっても➡
ｷﾞﾘｷﾞﾘ 間に合うかどうか…｡ それ わかってるよ！
それくらいのことはね 僕だって考えてますよ｡
五郎ちゃんのためにね ｽﾃｷな書斎を用意してあんの｡
書斎？
書斎！ 書斎…｡
ﾊｧ…｡
《なにが書斎だ｡
絶対に物置だろ》
《あの人の調子のよさに 何度泣かされたことか…》
《なんで こんな目に…》
《こりゃ 本気でやらんと 間に合わんぞ》
《このﾍﾟｰｽで 本当に間に合うのか？》
あ～ もう！
《しんどいなぁ…》
《よっしゃ！》
(ﾉｯｸ)
はい｡
失礼します｡ 巡回です｡
あっ ご苦労さまです｡
《巡回って…》
失礼しました｡
《おいおい 日付変わっちゃうよ》
《あ～ 腹減ったな》
《よし！ 何か食いに行こう｡
ﾀﾞﾒだ！ そんな暇はない｡
今食ったら 眠っちゃいそうだし》
《あ～ ﾀﾞﾒだ！ やっぱり食おう》
《うぅ 寒っ！
なんで 店が一軒もないんだ？》
《ん？ あれは…》
《あった！ しかも ｽﾃｰｷだよ》
《仕事を残したまま ｽﾃｰｷなんか食べていいのか？
戻ったら睡魔が襲ってくるのは 確実だし…｡
あ～ ﾀﾞﾒだ！ 肉の引力には勝てん｡
おにぎりやﾗｰﾒﾝ食べても 同じこと｡
だったら ｽﾃｰｷだ！》
いらっしゃいませ！ おひとりですか？
はい｡ あちらのお席 どうぞ｡
《もう あと戻りはできない｡
ｽﾃｰｷに突っ込むぞ》
どうぞ｡
《お～ ﾘﾌﾞｽﾃｰｷ！ これでしょう！
おっと！ ｶﾞｰﾘｯｸﾗｲｽか》
すみません｡ はい｡
ﾃｷｻｽﾘﾌﾞｽﾃｰｷの200… 300ｸﾞﾗﾑください｡
はい 焼き加減 どうなさいますか？
ﾐﾃﾞｨｱﾑﾚｱで｡ かしこまりました｡
それと ｶﾞｰﾘｯｸﾗｲｽいただけますか｡
ｶﾞｰﾘｯｸﾗｲｽは ２人前でして ﾊｰﾌにもできますが｡
じゃあ ﾊｰﾌでお願いします｡ はい｡
以上でよろしいですか？ はい｡
こちら お下げします｡
《子供の頃 よく ﾃﾚﾋﾞで西部劇を見たっけ｡
ｼﾞｮﾝ･ｳｪｲﾝ ﾍﾝﾘｰ･ﾌｫﾝﾀﾞｰ あ～ ｼﾞｭﾘｱｰﾉ･ｼﾞｪﾝﾏ…｡
みんな かっこよくて 憧れたなぁ》
お待たせしました｡
ｼｮｯﾄｶﾞﾝﾊﾝﾊﾞｰｸﾞになります｡ わぁ おいしそう｡
こちら ｶﾞｰﾘｯｸﾁｷﾝになります｡ はい ありがとうございます｡
失礼します｡
ｽﾃｰｷはこちらの ｽﾃｰｷｿｰｽをお使いください｡
あとお好みで こちらをつけて お召し上がりください｡
これ なんですか？
こちらのｽﾃｰｷｿｰｽを作るときに 搾った野菜で作った➡
当店ｵﾘｼﾞﾅﾙの薬味です｡
へぇ 野菜｡ もう少々 お待ちください｡
失礼します｡
ｶﾞｰﾘｯｸﾗｲｽになります｡
ﾆﾝﾆｸのほうは 全部 お入れしてもよろしいでしょうか｡
お願いします｡ 失礼します｡
《おぉ…｡
うわ～ すごいﾆﾝﾆｸのにおい｡ これはやられる》
《見事な二丁ｽﾌﾟｰﾝさばき…》
お味が足りないようでしたら➡
塩 こしょう あと ｽﾃｰｷｿｰｽのほう 足して お召し上がりください｡
はい｡
いただきます｡
《熱っ！》
《お～ きたきたきた ﾆﾝﾆｸ襲来｡
受けて立つぞ》
《あ～ ﾀﾞﾒだ…｡
しかし ﾀﾞﾒだとわかっていても いかずにはいられない｡
立ち入り禁止領域だな｡ 深夜のｶﾞｰﾘｯｸ｡
あ～ うまい｡
なんて危険きわまりない 夜食なんだ》
お待たせしました｡
ﾘﾌﾞｽﾃｰｷ ﾐﾃﾞｨｱﾑﾚｱの300ｸﾞﾗﾑです｡ ごゆっくりどうぞ｡
《うお～ これは…｡
いかんいかん これは いかんやつじゃないか》
《うお～ これは…｡
いかんいかん これは いかんやつじゃないか》
♬～
《ど～れ》
《お～ 肉だ 肉だ｡
まごうかたなき 牛の赤身肉だ》
♬～
《これを いってみるか》
《いいじゃないか いいじゃないか｡
う～ん この薬味もいいぞ》
♬～
《粒ﾏｽﾀｰﾄﾞ 大好物》
《この食べ方 ありそうで 意外にやってなかったな｡
予想以上のうまさ｡
そして ﾆﾝﾆｸ》
♬～
《おっほっほ～ ちょっと のせすぎた｡
でも それが また たまらん》
♬～
《さっきの味を もう一度｡
ﾏｽﾀｰﾄﾞ ﾘﾀｰﾝ》
《う～ん ﾊﾞﾀｰｺｰﾝ いい あんばい》
《いちいち ｷｺｷｺやって食うのが 面倒くさくなってきた｡
ｻｲｺﾛにしちまうか》
♬～
《こんな時間に➡
俺はいったい 何をやっているんだろう》
♬～
よし｡
♬～
《ひたすら 食うしかない｡ 食い進むしかない｡
月の荒野を爆走する 幌馬車隊のように》
♬～
《よ～しよし 拍車がかかってきた》
《ｶﾞｰﾘｯｸ ｵﾝ ｶﾞｰﾘｯｸ｡
知ってて ﾀﾞﾌﾞらせていくという 攻め食いだ》
《う～わ これは…｡
この攻め方は ありだな》
♬～
《夜中のｽﾃｰｷは 反則だ｡ 反則のうまさだ｡
しかし 反則技を繰り出す 悪役ﾚｽﾗｰがいてこそ➡
試合は燃え上がり 観客の熱狂を生むんだ》
♬～
《今 俺の中で➡
試合終了のｺﾞﾝｸﾞが 鳴り響いている｡
負けだ｡ 今夜の俺は 反則負けだ》
《だが 善玉ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝを 血祭りにして ﾏｯﾄに沈め➡
悠々と ﾘﾝｸﾞをおりる気分だ｡
試合に負けて 勝負に勝ったのだ｡
は～ ごちそうさまでした》
《食った 食った｡
深夜の大仕事をやってのけた》
んっ あっ！
すみません お会計お願いします！ はい ありがとうございました｡
《やっちまった！
なに こんなときに 本気食いしてんだ｡
あぁ～》
《よし 絶対 寝ない！
と思う》
《送信… っと》
《あ～ なんとか間に合った》
[TEL]
《ん？
誰だろう？ こんな朝っぱらから》
あ～ 清水さん おはようございます｡
起きてました 起きてました｡ どうしました？
え？ ｺﾞｰｻｲﾝ出たんですか あの企画｡
えぇ ありがとうございます｡
はい はい 失礼します｡
《春からの企画 決まったか｡
今年は忙しくなりそうだ》
《さすがに 今の状態で 運転はまずい｡
軽く仮眠とって帰ろう｡
変な夢 見ませんように…》
＜原作者 久住昌之が 実際に お店訪問＞
あけましておめでとうございます｡ 原作の久住昌之です｡
今日は 中野に来ています｡
僕 中野は結構 知ってるんですけどね➡
ここの店は知らなかったですね｡
＜今回は 中野駅 南口から ほど近くの➡
上海家庭料理 蔡菜食堂｡
ちょっと ちょっと 久住さん 何飲んでるんですか？＞
＜今日は いつもより豪華ですね＞
＜ そして おともは こちらの おつまみｾｯﾄ｡
なんと 500円で➡
７種類の味が 楽しめる➡
お得な ｾｯﾄなんです＞
ｱﾝﾁｮﾋﾞｶﾚｰﾎﾟﾃﾄｻﾗﾀﾞ｡
＜今日の久住さんは ひと味違います｡
追加注文が決まったようで…＞
この あわびｼｲﾀｹ炒め 1,350円｡
＜ ということで 豪華な食事は これからが本番＞
うわ～ これはおいしそうだ｡
どうだ どうだ どうだ どうだ｡
＜ お目当ての あわびを捜索｡
そのお味は いかがでしょうか？＞
あ～ おいしい｡
＜続いてやってきたのは➡
こちらも追加でｵｰﾀﾞｰした ごま醤油和えﾒﾝ｡
上海では 朝でも食べる 一般的な家庭料理なんだそう＞
あ～ おいしい｡
いや～ どれも全部 すごい おいしいです｡
とにかく…｡
お客さん… 気持でね｡
そうですよね｡
＜久住さん 大満足の蔡菜食堂｡
料理は 日替わりﾒﾆｭｰが多いので ご注意を＞